Ca' d'Oro (House of Gold), Venetian Gothic architecture